CKY_6875
JDHuang 2016_10_28  (21)
CKY_6808

Seeing the Unseen
2016臺北地景公共藝術計畫

公共藝術與臺北是的都市形貌一直有著密不可分的關係,自87年「公共藝術設置辦法」通過後,藝術不僅走入各式公共空間,且形式更為多樣豐富,拉近一般民眾與藝術之間的距離。同時間,臺北也因為捷運淡水線的開通,讓臺北車站至中山站一帶成為早期公共藝術設置的場域。而捷運自施工至開通所形成的都市地景與產業消長,成為臺北發展歷史重要的篇章,在新舊變遷之中,「2016臺北地景公共藝術計畫」依循此脈絡,將以「Seeing the Unseen」為主題,帶領民眾「遇見看不見的臺北」。

日期:2016.10.28-12.28
地點:臺北市西區、捷運中山站地下書街(B41~47)

隱形的界線中看不見的人地事物
策展團隊以中山南北路為縱軸,尋找「看不見」的城市細節。並邀請4組臺灣與國際藝術家,帶領我們遇見這些「看不見的臺北」。

CKY_6875

看不見的「人」: 人權進步的爭取
座落中山南路上的中正紀念堂一直以來是威權象徵,也成為人權與社會運動的發聲地,在衝突中造就更自由、更民主的社會。威權與人權,佇立在光譜兩端。希臘設計師Eugenia Antoniou的《彩虹之蝕》正是挑戰自然界中不可能同時發生的日蝕與彩虹現象,利用現代燈光科技,化不可能為可能,在日蝕的陰影之下,彩虹反而更加耀眼。

CKY_6931

看不見的「地」:社會底層的角落
臺北車站位於中山南路與中山北路的交界處,白天光鮮亮麗的城市面貌,在夜深人靜之時,車站廣場角落成為遊民棲身之地,假日的車站大廳則是移工聯繫感情,傾訴思鄉之苦的交誼廳。面對這些社會底層,我們總是試圖漠視,而集體「看不見」正阻撓著社會進步。藝術家莊志維以雷射裝置作品《裝置微光計畫:車站》 將臺北車站的川流人潮與車潮化為天際中的網,而雷射可見卻碰觸不到的性質,更直指被社會刻意忽視的社會底層,藝術家藉由微光點亮社會現象更企圖帶來一絲「看見」的希望。


JDHuang 2016_10_28  (21)

看不見的「事」:跳脫現實的夢想
隨著捷運開通,帶來人潮與商機,中山站鄰近也成為百貨公司與特色店家的齊聚地,許多新銳設計師與創意人滿懷夢想在這裡分享他們的創作,文化創意產業正朝氣蓬勃地在這裡深根茁壯。法國藝術團隊Mickaël Martins Afonso & Caroline Escaffre-Faure將「夢」具象化,《白日夢》以蓬鬆潔白的雲朵象徵一個個未竟的夢想,在中山站線形公園上,邀請民眾停下腳步,埋首在雲朵中,短暫跳脫現實。在這裡,有人正在圓夢,有人正在作夢,臺北就是一片充滿可能與希望的天空。

CKY_6808

看不見的「物」:產業再造的可能
中山站至雙連站之間的巷弄,都更夢竄流在老街屋為主的打鐵街巷弄中,與大馬路旁的嶄新建案形成兩個世界。傳產的去留,社區的活化都成了一抹切片檢驗著都市的發展。旅美建築師賴彥吉以《都市切片》呈現他所觀察到臺北西區城市樣貌,工廠鐵皮屋造型的裝置作品,裡面是無限反射的鏡屋,透過窗洞映射出周邊環境,試圖引領民眾思考都市發展中被遺忘的事物。

本計畫除了4件臨時性公共藝術作品,於展期間10/28~12/28在捷運中山站地下書街(B41~47)設置公共藝術教育推廣據點「POP-UP微型地景基地」,陳列臺北公共藝術之發展介紹,回顧今年甫舉辦的白晝之夜精彩片段,許多難得曝光的公共藝術模型與影片記錄,提供民眾近距離了解「公共藝術是什麼」的機會,並搭配導覽活動與工作坊,以多元觀點呈現臺北公共藝術的不同面貌。

2016臺北地景公共藝術節 活動一覽
1.三大導覽觀點

觀點一|藝遊巷子內
場次1
日期:11/05(六)
時間:14:00-16:00
導覽主題:五金材料尋寶趣
導覽者:吳政達 /  設計師

場次2
日期:11/12 (六)
時間:14:00-16:00
導覽主題:記憶裡的西區美食
導覽者:陳擎耀/藝術家

場次3
日期:12/17 (六)
時間:10:00-12:00
導覽主題:文青專屬字拍踩線團
導覽者:曾國榕 / 字體設計師

觀點二|城市美術館
場次4
日期:10/29 (六)
時間:14:00-16:00
導覽主題:創作基地裡的白日夢
導覽者:許翼翔/臺北當代藝術館

場次5
日期:11/26 (六)
時間:14:00-16:00
導覽主題:夢想家的創意堅持
導覽者:詹天甄/蔡瑞月舞蹈研究社

觀點三|公共藝術的穿越現場
場次6
日期:12/03 (六)
時間:14:00-16:00
導覽主題:隱身地下的書香世界
導覽者:林踏欣/中山地下書街藝殿圖書

場次7
日期:12/17 (六)
時間:14:00-16:00
導覽主題:地底下的城市記憶
導覽者:黃筱倢/考古工作者

2.五感工作坊

一|嗅覺
場次1
活動名稱:聞進臺北: 喚起你的城市味道
日期:10/30(日)
時間:14:00-16:00
地點:URS127玩藝工場
講者:臺灣香氛藝術

場次2
活動名稱:聞進臺北: 來,畫一張城市氣味地圖
日期:12/04(日)
時間:14:00-16:00
地點:Pop Up Landscape 微型地景基地
講者:LFP香料香水實驗室

二|聽覺
場次3
活動名稱:聽寫臺北:公共藝術的過去與未來想像
日期:11/06(日)
時間:14:00-16:00
地點:Pop Up Landscape 微型地景基地
講者:蔚龍藝術總經理 王玉齡

場次4
活動名稱:聽寫臺北: 串聯藝術不夜城
日期:12/11(日)
時間:10:00-12:00
地點:Pop Up Landscape 微型地景基地
講者:前法國在
臺協會文化專員 連苔嵐

三|味覺
場次5
活動名稱:品嚐臺北:藝術家的灶咖
日期:11/27(日)
時間:14:00-17:00
地點:URS 127玩藝工場
講者:愛人料理

場次6
活動名稱:品嚐臺北: 移工的人生料理
日期:12/04(日)
時間:11:00-15:00
地點:後站印尼街→PopUpLandscape 微型地景基地
講者:One Forty移工商學院

四|觸覺
場次7
活動名稱:觸摸臺北:剪出你的想像力
日期:12/18(日)
時間:14:00-17:00
地點:URS 127玩藝工場
講者:英國剪紙藝術家 提姆(Tim Budden)

場次8
活動名稱:觸摸臺北: 自然而然的藍染趣
日期:12/11(日)
時間:14:00-17:00
地點:PopUpLandscape 微型地景基地
講者:新北市鄉土文藝推廣協會 鍾瑞娥

五|生活感知
場次9
活動名稱:感覺臺北:想像的同志地景
日期:11/20(日)
時間:14:00-16:00
地點:PopUpLandscape 微型地景基地
講者:River Tu