輕聲碳息單椅
Carbon Chair

拜楊‧波特 Bertjan Pot,2001

喜歡挑戰新穎材質的荷蘭設計品牌moooi,與荷蘭設計師拜楊‧波特(Bertjan Pot)合作,手工打造《輕聲碳息單椅》。僅靠碳纖維編織的椅座,以四個連接點與塔型椅腳固定,充分展現碳纖維質輕堅固的特性,座椅造型更向美國設計大師伊姆斯(Eames)夫婦致敬,不管放置於室內室外,透過隨機編織造型的椅面所流洩一地的光影,與碳纖維的椅子虛實相映。

Dutch design brand moooi, which loves to take on the challenge of new materials, joins forces with Dutch designer Bertjan Pot, handcrafting this chair named Carbon. The chair is woven with carbon fiber, and fixed onto tower-shaped legs at four junctures, fully displaying the light weight and sturdy qualities of carbon fiber. The design pays homage to American design masters, the Eames. Whether inside or outdoors, the shadow that flows onto the ground from the woven chair echoes with the real chair made of carbon fiber.